TERMS AND CONDITIONS OF THE MOBILE APPLICATION “BKFPay”
§1.
[General Provisions]
-
These terms and conditions define the rules for using the mobile
application “BKFPay” (hereinafter referred to as the “Application”)
used for purchasing loyalty cards for services offered at touchless
car washes (hereinafter referred to as “Services”) provided by
partners cooperating with the Application owner.
-
The owner of the Application is I2M sp. z o.o. with its registered
office in Skarbimierzyce, Skarbimierzyce 22, 72-002 Dołuje near
Szczecin, registered in the Register of Entrepreneurs of the National
Court Register kept by the District Court Szczecin-Centrum in
Szczecin, XIII Economic Division of the National Court Register under
KRS number: 0000434002, NIP (Tax ID): 8513165236, REGON (Business ID):
321263159 (hereinafter referred to as: I2M).
- Definitions:
-
Przelewy24 - an online payment operator managed at the address www.przelewy24.pl by PayPro S.A. in Poznań at ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań, entered
into the Register of Entrepreneurs of the National Court Register kept
by the District Court Poznań-Nowe Miasto i Wilda in Poznań, VIII
Economic Division of the National Court Register, under KRS number
0000347935, NIP 7792369887, REGON 301345068;
-
Loyalty card - a virtual card available in the Application, which
allows the purchase of car washing and cleaning services at the
Partner's car wash, which is topped up by the Client via the
Application or by the car wash owner;
-
Application - software and service used for paying for services
rendered at car washes via loyalty cards at Partners' car
washes;
-
Client - a natural person with at least partial legal capacity, a
legal person, or an organizational unit without legal personality, who
uses services within the Application;
-
Partner - a car wash owner who offers loyalty cards for the purchase
of car washing and cleaning services by the Client;
-
Transaction - a sales transaction of a product or service paid for
using a loyalty card;
-
Terms and Conditions - Terms and Conditions of the “BKFPay” mobile
application.
-
Using the Application means acceptance of these Terms and Conditions.
By registering in the Application, the User confirms that they have
read the Terms and Conditions and undertakes to comply with
them.
§2.
[Purchase of Loyalty Cards]
-
The Application allows Clients to purchase and top up loyalty cards
for Services offered by Partners cooperating with the
Application.
-
Loyalty cards are available in digital form and are assigned to the
Client in the Application.
-
The purchase of a loyalty card takes place through the Application
after logging into the user account, selecting a card, accepting the
purchase conditions, and making a payment.
-
Payments for loyalty cards can be made using available payment
methods, such as payment cards, electronic wallets, or other forms
made available in the application.
§3.
[Registration in the Application]
-
To use the Application, the Client must download the application and
install it on a mobile device via an online store appropriate for the
operating system used (Android or iOS), and register in the
Application. The Client must have Internet access.
-
Registration (account creation) in the Application is done by filling
out the registration form in the Application. During registration, the
Client sets an individual password for the Application. Account
activation occurs through verification using an individual link sent
to the Client's e-mail address provided during registration.
-
During registration, the Client consents to the processing by the
Application owner, as well as affiliated entities, and Partners, of the Client's personal data provided to the extent
indicated in these Terms and Conditions.
-
By registering, the Client enters into an agreement for the provision
of electronic services by the Partner and I2M sp. z o.o. within the Application.
-
After registration, the Client is obliged to keep the provided
information up to date. Failure to do so is the Client's
responsibility.
-
The Client has the right to change the password after registering in
the Application. The new password should remain for their exclusive
use and should not be disclosed to third parties.
-
Upon conclusion of this agreement for the provision of electronic
services, I2M sp. z o.o. grants the Client a free and non-exclusive license to use the
Application for the purpose of using the Partner's services. Any other
use, as well as making any changes to the Application, its
decompilation, sale, distribution, lending, or granting further
licenses, is prohibited. The license is granted for the duration of
this Agreement.
§4.
[Rules for Using Loyalty Cards]
-
The loyalty card entitles the Client to use a specified number of
Services offered by the selected Partner, in accordance with the Partner's car wash usage regulations and the
current price list at the Partner's car wash.
-
Loyalty cards are valid for the period specified at the time of their
purchase.
-
Loyalty cards are not exchangeable for cash or other means of
payment.
-
The purchase of loyalty cards, including their top-up, is carried out
via a payment gateway (Przelewy24, PayU), and thus, for payment
authorization, the Client will be redirected to an external payment
system where the Client selects a convenient payment method. In the
case of positive authorization, the payment systems mentioned in the
preceding sentence will transfer the funds to the Partner, which will
be visible on the respective loyalty card.
-
The Partner will issue sales documents in electronic form, which will be sent to the Client at the e-mail address provided in the
Client's account in the form of a VAT invoice or electronic receipt
immediately after purchasing/topping up the loyalty card in the
Application, in the form of an electronic PDF file. To obtain a VAT invoice, the Client should contact the Partner to
provide the necessary data for the invoice. The declaration to receive
an invoice must be made before purchasing the Loyalty Card.
§5.
[Using the Application]
-
Using the Application does not entail any fees payable to the
Application owner or the Partner. Fees may be charged by mobile
network operators, and the amount of these fees is determined by the
respective mobile network operator. Fees may also be charged by other
entities participating in the electronic payment process based on
their applicable commission and fee schedules.
-
The Client acknowledges that proper use of the Application requires
using it on a mobile device with an active SIM card. I2M is not liable for the inability to use the Application as a result of
SIM card deactivation by third parties, regardless of whether the
Client contributed to it or not.
-
The Client, in their own interest, should secure the login data for
the Application and the mobile device on which the Application is
installed (especially if the device auto-fills login data in the
Application). The Client should inform I2M of any instances of device
loss, suspected use of the Application by third parties, or suspected
acquisition of login data by third parties. If the Client forgets the
login password, they can use the appropriate functionality of the
Application to obtain a new password via an e-mail message sent to the
e-mail address they provided.
-
The Client is solely responsible for securing the mobile device used
to access the Application against electronic threats, and in
particular, should install antivirus software and software protecting
against third-party takeover of the device on the mobile device used
to access the Application.
-
In case of suspected use of the Application by third parties, loss or
theft of the device on which the Application is installed, as well as
in case of SIM card blockage or loss, the Client is obliged to
immediately notify I2M of the event in order to block the Client's account. Reactivation of
the Client's account will be possible by I2M after additional verification of the Client's identity.
§6.
[Obligations of I2M]
-
I2M undertakes to ensure the smooth and uninterrupted operation of the
Application, and to enable the Client to use it in accordance with its
intended purpose.
-
I2M is entitled to periodically suspend the operation of the
Application for repairs, improvements, or troubleshooting, and is obliged to inform the Client in advance, unless it is a special case where I2M may proceed without prior
notification to the Client.
-
I2M is not liable for the inability to use the Application if such
inability results from reasons attributable to third parties, e.g.,
telecommunication network operators, online payment systems, the
Partner, etc.
§7.
[Termination of the Agreement]
-
Each party is entitled to terminate the agreement with a one-month
notice period, effective at the end of a calendar month.
-
Termination of the agreement occurs by submitting a declaration of
intent in electronic form, i.e., by using the appropriate
functionality of the Application or by sending an electronic message
to the e-mail address indicated by the other party.
-
The agreement may be terminated by I2M with immediate effect in the
event of a gross violation by the Client of any provision of the Terms
and Conditions.
§8.
[Processing and Protection of Personal Data]
-
The Client acknowledges and accepts that using the Application
involves the necessity of providing reliable and true personal data as
referred to in these Terms and Conditions. Providing the Client's
personal data is voluntary; however, without providing it, the use of
the Application will be limited or impossible.
-
The controller of the Client's personal data is I2M sp. z o.o. with
its registered office in Skarbimierzyce, Skarbimierzyce 22, 72-002
Dołuje, entered into the Register of Entrepreneurs of the National
Court Register kept by the District Court Szczecin-Centrum in
Szczecin, XIII Economic Division of the National Court Register, under
KRS number 0000434002, NIP 8513165236, REGON 321263159.
-
The Client understands and accepts that using the Application
involves the necessity of transferring the Client's personal data to
third parties for the purpose of processing electronic payments, to
which the Client consents. However, the scope of personal data does
not include the Client's payment or credit card details, which are not
accessible to I2M sp. z o.o. and are not processed by I2M sp. z
o.o.
-
The Client may at any time request the updating and correction of
personal data. The Client may at any time request the deletion of
personal data, which is tantamount to termination of the agreement, as
using the Application is not possible without personal data. However,
the Client cannot request the deletion of personal data that has been
processed in the past for the purpose of executing the agreement and
electronic payments.
-
The Client has continuous access to their personal data through the
Application, where they can review, update, and correct their personal
data on an ongoing basis.
-
To prevent the acquisition and modification of personal data
transmitted electronically by unauthorized persons, I2M sp. z o.o.
with its registered office in Skarbimierzyce provides technical
measures for securing electronic data transmission. The Client's
personal data is stored in accordance with applicable regulations in
this regard and for the period indicated therein. The processing of
the Client's personal data and its disclosure to third parties will
take place via electronic encryption systems. Disclosure or transfer
of the Client's personal data may occur in cases specified by
generally applicable law.
-
The Client's personal data will not be transferred to third parties
for marketing purposes without the Client's express consent.
-
I2M sp. z o.o. is not liable for the processing of the Client's
personal data by third parties in a manner inconsistent with
applicable rules, and in particular – by disclosing or transferring it
to third parties.
-
By registering in the Application, the Client consents to the
processing of their personal data by I2M sp. z o.o. with its
registered office in Skarbimierzyce (Skarbimierzyce 22, 72-002 Dołuje,
entered into the Register of Entrepreneurs of the National Court
Register kept by the District Court Szczecin-Centrum in Szczecin, XIII
Economic Division of the National Court Register, under KRS number 0000434002, NIP 8513165236, REGON 321263159) and declares that the provision of personal data is voluntary and
has been informed of the right to request access to their personal
data, its rectification, deletion, or restriction of processing, the
right to object to processing, and the right to data portability, as
well as the right to withdraw consent to the processing of the
Client's personal data at any time.
-
To withdraw consent for the processing of personal data (if data
processing is based on previously granted consent by the controller),
an e-mail message should be sent to the controller's address: support@i2m.pl requesting the withdrawal of consent.
§9.
[Complaints]
-
The Client has the right to file a complaint in case of improper
functioning of the Application, particularly regarding the purchase of
loyalty cards. I2M is not responsible for the quality of services
offered at the Partner's car wash. Any complaints not related to the
proper functioning of the Application will not be considered.
-
Any comments and complaints regarding the functioning of the
Application should be submitted via the "Report a problem" form in the
Application or to the e-mail address: support@i2m.pl .
-
In the complaint, the Client should provide at least: their name and
surname, correspondence address or e-mail address if the Client
chooses this method of contact, the type and date of occurrence of the
reasons for the complaint, and all circumstances justifying the
submission of the complaint. If the complaint lacks data enabling its
proper consideration, I2M may ask the complainant to supplement the
data.
-
I2M will respond to the Client's complaint within 14 days from the
date of its receipt, subject to para. 1 above. The response will be
sent to the Client's correspondence address or e-mail address
indicated by the Client in the complaint (or, if not indicated in the
complaint, to the e-mail address assigned to the Client's account).
-
Any complaints regarding the use of funds at the Partner's car wash,
including any issues concerning settlements at the Partner's car wash,
quality of services offered, etc., should be directed to the owner of
the car wash where the funds from the purchased loyalty card were
used.
§10.
[Final Provisions]
-
I2M sp. z o.o. is entitled to unilaterally introduce changes or
additions to these Terms and Conditions at any time. Information about
the changes, along with the new wording of the Terms and Conditions
and the effective date, will be delivered to the Client via e-mail to
the address indicated in the Application registration process.
Non-acceptance of the new Terms and Conditions by the Client is
grounds for immediate termination of the agreement by I2M sp. z
o.o.
-
The Client, being a consumer, is entitled to withdraw from the
agreement based on the provisions of the Act of 30 May 2014 on
consumer rights.
-
The Application operates in the Polish language.
-
In matters not regulated in these Terms and Conditions, the
provisions of the Civil Code and other generally applicable laws in
the territory of the Republic of Poland shall apply.